Sim, são serviços de localização. O local é atualizado regularmente, ou quando um aplicativo solicita.
Eu trabalhei nisso usando o Little Snitch, assim como você. Como havia um locno nome de domínio, achei que seriam os Serviços de Localização.
Para confirmar, desativei os Serviços de Localização e, com certeza, locationddesliguei e nenhuma conexão gs-locfoi feita. Para confirmar novamente, eu bloqueei gs-loce os Serviços de Localização pararam de funcionar.
De: discussões.apple.com
Locationd é um daemon que fornece serviços de localização para o "Core Location" do OS X. Isso usa a tecnologia skyhook para descobrir a localização do seu mac (usando WiFi). É o mesmo sistema usado pelo iPod Touch e também é usado pelo iPhone (o iPhone também usa triangulação de torre de celular e GPS)