Sei que não é isso que você deseja ouvir, mas atualmente não há solução alternativa para esse problema, e a Apple supostamente trabalha nisso desde fevereiro .
Quando voce diz
Só para esclarecer, sou o que aconteceu é que minha versão de uma música do iTunes é a versão limpa. O que foi carregado não foi.
parece (pelo que entendi da pergunta) que você tem um conceito errado do serviço iTunes Match. O iTunes Match identifica suas músicas (e as explícitas) e as vincula ao seu ID Apple, para que todos os dispositivos nesse ID Apple possam ter direitos de streaming e download de músicas sem qualidade DRM (256kbps) de alta qualidade com as quais corresponderam, não o músicas que você "enviou".
No entanto, o fato de provavelmente não ter sido totalmente carregado pode contribuir para o seu problema. O processo de "carregamento" da Apple provavelmente imprime a música por meio de uma pequena amostra, em vez da música completa. Isso significa que é difícil dizer se a música é limpa ou explícita, e a Apple reconheceu isso. Alguns usuários até relataram o iTunes Match, dando a eles a versão instrumental de um álbum .
Este é um erro no iTunes Match que exigirá um novo método para corresponder às músicas. Atualmente, não há soluções alternativas, mas você pode telefonar para a Apple para corrigir as músicas que deseja explicitar ou reclamar na página de comentários.