Como adicionar o smbutil como um mecanismo de pesquisa para nomes de host

Há um monte de computadores na minha rede que não estão no servidor DNS. Eles transmitem seus nomes usando o Samba ou são máquinas do Windows Workgroup.

Quando eu executo o ping ou tento acessá-los pelo navegador, isso não funciona.

No entanto, eu sou capaz de fazer smbutil lookup thathost e obtenha seu endereço IP.

O que devo fazer para que a Mountain Lion adicione o smbutil como um mecanismo para resolver nomes de host quando outros mecanismos, por exemplo, DNS, Bonjour, /etc/hosts falhou?

Eu gosto da ferramenta de descoberta de serviço mdns: dns-sd

Então, para verificar se há compartilhamentos SMB:

dns-sd -B _smb._tcp

Você pode, então, analisar os nomes das instâncias para obter outros detalhes para procurar como o endereço IP e, em seguida, verificar outros serviços nesse host com uma ferramenta como nmap