Como seleciono um arquivo ou diretório dentro de um pacote?

Quando um aplicativo exibe a caixa de diálogo padrão do Mac OS X ou o seletor de diretório, ele não permite que eu abra pacotes para que eu possa selecionar algo dentro dele. Existe uma maneira de fazer isso sem criar um link simbólico para o destino?

Para um exemplo específico: instalei o Komodo Edit e o Python SDK para Google App Engine. Nas preferências Idioma> Python do Komodo, posso adicionar diretórios de importação do Python para ajudar na verificação ou depuração de sintaxe. As bibliotecas do GAE estão localizadas, /Applications/GoogleAppEngineLauncher.app/Contents/Resources/GoogleAppEngine-default.bundle/Contents/Resources/google_appenginemas não consigo navegar lá usando o seletor de diretório.

(Não estou perguntando como procurar o conteúdo de um pacote no Finder ou na linha de comando.)

Você pode usar o Finder para navegar dentro do pacote e arrastar e soltar o arquivo na caixa de diálogo / folha 'Abrir arquivo'.

Veja uma explicação mais visual aqui .

Na caixa de diálogo, use Command+ Shift+ G. Isso abrirá uma pequena caixa de diálogo 'Ir para pasta', na qual você pode digitar (ou colar) o caminho que deseja, incluindo os caminhos nos pacotes.