No Mac OS X 10.8.2, eu tenho esse problema curioso. Sempre que instalo uma nova versão atualizada de um dos vários aplicativos que uso, meu sistema adiciona uma nova entrada duplicada no menu contextual "Abrir com":
Tentei limpar caches e reconstruir permissões de disco e reinicializar, mas o problema persiste.
Reconstruí completamente o banco de dados dos Serviços de Ativação e reconstruí completamente a Pré-Vinculação, mais de uma vez, usando as ferramentas de linha de comando padrão e dois utilitários de limpeza comercial diferentes para fazer a mesma coisa.
Também excluí e reconstruí o Spotlight , reconstruí o Launch Services e limpei os caches novamente.
Nada tem efeito.
Parece que houve perguntas semelhantes postadas aqui antes e todas elas foram incorretamente respondidas por "Reconstruir o banco de dados dos Serviços de Inicialização", mas isso não ajuda no problema.
Atualização 18 de janeiro de 2013
Depois de registrar um relatório de bug na Apple, recebi uma notificação de que este é um bug conhecido no qual eles já estão rastreando e trabalhando. É o Bug ID # 11582257, para quem segue essas coisas.
Atualização de abril de 2013
Este bug não foi corrigido no Mac OS X 10.8.3.
Atualização junho de 2013
Este bug ainda não foi corrigido no Mac OS X 10.8.4.