Se você tiver sorte, ativou a troca rápida para o toque Assistivo. Tente clicar três vezes no botão Início. Se aparecer uma opção chamada Assistive Touch , clique nela e você descobrirá onde pode colocá-la no modo de suspensão ou desligamento pressionando o botão da tela de bloqueio.
Caso contrário, não há realmente nenhuma outra opção. Você pode tentar estas dicas que recebi no Apple Support Disscussion:
Você pode apertar (apertar) o vidro frontal do canto superior do botão liga / desliga na parte traseira enquanto pressiona o botão liga / desliga e o botão liga / desliga normalmente funciona.
Se você tiver desbloqueado seu iPhone com jailbreak e, por acaso, habilitado o SSH, poderá conectar-se a ele e reiniciá-lo a partir daí, seguindo este guia .
Exceto isso, você pode executar um jogo ou outro aplicativo intensivo da CPU, como o mapeamento, para acelerar o consumo de bateria e desligar o dispositivo.