Estou tentando excluir arquivos do meu dispositivo USB Cruzer de 8 GB, pois geralmente coloco filmes nele para assistir no meu PS3. Quando o conecto ao PC, posso excluir os arquivos, mas quando o adiciono ao meu Macbook Pro, ele cria uma pasta .Trashes. Quando coloco os arquivos que desejo excluir na lixeira, ele entra nesta pasta .Trashes, mas quando tento esvaziar a pasta .Trashes, uma janela aparece "Movendo" Lixeira "para" Lixeira "e apenas permanece nessa janela, não é excluído. Esperei uma hora e ainda nada. Tentei reiniciar, mas ainda não funciona. Não quero subir as escadas para o meu PC sempre que precisar excluir arquivos.
.Trashes
pasta ficou mesmo depois de esvaziar o lixo, tente orm
método mencionado nesta resposta