Eu tenho um iPhone 5 com iOS 6.1.3, normalmente sincronizo com o iTunes em execução no OS X 10.8.3, mas nos últimos dias não há opção de sincronização, apenas a guia de resumo é exibida e nada mais, consulte o captura de tela, como esse comportamento pode ser reparado do que costumava ser.