Atualização : Veja a resposta de nassimhddd abaixo sobre o ExpanDrive, permitindo que você monte sua conta do DropBox como uma unidade (externa) - desde sua versão do Mac 3.0.3021 em maio de 2013 .
A resposta curta para isso é: Não. Tanto quanto sei, você não pode montar sua conta do Dropbox como uma espécie de compartilhamento remoto de arquivos - seus arquivos sincronizados são sempre gravados no disco local.
Dito isso, você pode alterar o local da pasta Dropbox para longe do padrão ~/Dropbox
, portanto, se você tiver um disco interno ou externo separado, poderá colocar a pasta Dropbox lá.
Você pode encontrar problemas se, ocasionalmente, o Dropbox não puder acessar o volume desanexado que contém sua pasta. Veja aqui :
Sua pasta do Dropbox deve estar disponível quando o computador inicializar e antes do aplicativo de área de trabalho do Dropbox ser iniciado. Algumas unidades USB, por exemplo, levam algum tempo para serem montadas antes que o computador as reconheça. O aplicativo de área de trabalho do Dropbox pode ser iniciado antes que essa unidade esteja pronta e fique confusa. Você receberá um erro e o Dropbox lhe dará a oportunidade de vincular novamente sua conta do Dropbox ou sair se não conseguir encontrar sua pasta do Dropbox.