Eu estava movendo uma grande quantidade de dados para uma unidade externa. O Finder travou (ou pareceu reiniciar) no meio da operação.
Agora, os arquivos aparecem como "lavados" na unidade externa (exFAT) e a operação de movimentação não é retomada. Se eu tentar me mover novamente, o Finder me diz que
Os itens selecionados não podem ser todos colocados no mesmo local, porque pelo menos um deles chamado "algo" está ocupado.
Por que isso acontece? O que significa a aparência desbotada? Existe uma maneira de retomar a mudança? É seguro excluir apenas os itens desbotados (observe que foi uma mudança, não uma cópia)?