@AlexeyBobrick está correto. Para adicionar à sua resposta:
A escala de aglomerados de galáxias é da ordem de ~ 1Mpc (~ 3,14 milhões de anos-luz de tamanho) e, portanto, é muito menor que o horizonte cosmológico.
O princípio cosmológico é extraordinariamente importante para os cosmólogos e assume que as propriedades globais do universo (que se revelam realmente boas suposições até agora):
- Homogeneidade na escala de cerca de 100 Mpc. Isso significa que veríamos muito pouca mudança na densidade dentro de uma bolha de 100 Mpc à medida que você move a referida bolha ao redor do universo.
- Isotropia significa que não há instruções preferidas para procurar. Não importa para onde você olhe, você deve ver aproximadamente a mesma imagem do universo.
Quanto à forma como esses clusters são gerados (abordando o título da sua pergunta), grandes simulações de corpo N são executadas ao longo da idade do universo a partir de diferentes conjuntos de condições iniciais (é aqui que diferentes modelos e suposições entram nele). Estas são apenas simulações de matéria escura e envolvem apenas a força da gravidade. Algumas pessoas estão incluindo interações eletromagnéticas em seu código, mas está longe de ser a norma e é realmente importante apenas em pequenas escalas, isto é - regiões internas de galáxias e aglomerados. Essas simulações podem conter mais de 10 bilhões de partículas de matéria escura.