Respostas:
Se você conhece a distância da Terra aos dois objetos e o ângulo entre eles visto da Terra, é apenas uma questão de trigonometria.
Você só precisa de trigonometria bidimensional se souber as distâncias das duas estrelas e sua separação angular. Qualquer plano bidimensional pode ser definido por três pontos que estão nele, então apenas usamos o plano que contém as duas estrelas e a Terra.