Suponha que você deposite um astrônomo, armado com nosso conhecimento atual da mecânica orbital, em uma cúpula no lado oposto da Lua, de modo que a Terra permaneça eternamente escondida deles.
(E, é claro, suponha que essa pessoa não tenha conhecimento específico sobre o sistema em que está além do que pode obter das observações. Se desejar, imagine que ela aprendeu toda a nossa mecânica orbital moderna e física relacionada em alfa-centauro, e depois foi teleportado para a nossa Lua.)
Agora, é razoável esperar que essa pessoa consiga deduzir, a partir das observações do céu, que o corpo em que está é metade de um sistema binário e que possa medir as características orbitais (eixo semi-principal, elipticidade, inclinação), bem como a posição do baricentro (muito mais próximo do outro corpo, correspondendo a um parceiro muito mais massivo). Que observações são necessárias para deduzir isso? Que nível de precisão observacional é necessário para essas observações e a que época histórica ela corresponde? (Ou seja, o kit de Tycho Brahe teria sido suficiente? O de Galileu? Os antigos gregos? Ou isso exigiria um observatório do final do século XIX (ou até mais tarde)?)
(Como apontado na resposta de MartinV, nosso astrônomo pode achar difícil distinguir entre situações com um par em órbita versus um único corpo imenso. Portanto, se for conveniente, você pode assumir que, por curtas distâncias de 100 km da cúpula, nosso astrônomo é capaz de medir o raio lunar medindo inclinações solares em diferentes pontos com distâncias conhecidas entre eles, à la Erathostenes .)