Por que o autor acredita que a massa central que a nuvem de gás HCN-0.009-0.044 orbita é menor que o nosso sistema solar?

O buraco negro escondido do Phys.org encontrado diz:

Uma equipe de pesquisa liderada por Shunya Takekawa no Observatório Astronômico Nacional do Japão notou o HCN-0.009-0.044, uma nuvem de gás que se move estranhamente perto do centro da galáxia, a 25.000 anos-luz de distância da Terra, na constelação de Sagitário. Eles usaram o ALMA (Atacama Large Millimeter / submillimeter Array) para realizar observações de alta resolução da nuvem e descobriram que ela está girando em torno de um objeto invisível maciço.

Takekawa diz: "Análises cinemáticas detalhadas revelaram que uma massa enorme, 30.000 vezes a do sol, estava concentrada em uma região muito menor que o nosso sistema solar. Isso e a falta de qualquer objeto observado naquele local sugerem fortemente um preto de massa intermediária. Ao analisar outras nuvens anômalas, esperamos expor outros buracos negros silenciosos ".

O artigo é Indicação de outro buraco negro de massa intermediária no Centro Galáctico e é de acesso aberto.

A citação no segundo parágrafo está em toda a Internet. Eu descobri que ScienceDaily e iflscience tanto link de volta para a mesma citação em uma página NAO oficial aqui .

Takekawa explica: "Análises cinemáticas detalhadas revelaram que uma massa enorme, 30.000 vezes a do Sol, estava concentrada em uma região muito menor que o nosso Sistema Solar".

Perguntas: Como eles sabem que a massa central está "concentrada em uma região muito menor que o nosso Sistema Solar"?

Esta resposta sobre o artigo e as discussões subseqüentes abaixo não parece esclarecer essa questão em particular. A página NAO não indica a origem da citação, estou me perguntando se é uma tradução de uma página correspondente no idioma japonês no mesmo site que explica mais.

$\sim30000M_{\odot}$$\sim0.21$$\sim0.07$$14000\text{ AU}$

Portanto, dado que é altamente improvável que o Balão roça a superfície do objeto central, podemos dizer que o raio do objeto é certamente menor que o da Nuvem de Oort e, por extensão, o Sistema Solar. Essa é uma parte essencial do argumento de que o objeto é, de fato, um buraco negro de massa intermediária, como observam na Página 5. É basicamente a mesma lógica usada para restringir o tamanho de Sagitário A * com base nos raios infravermelhos observados pela última vez. ano.

$<0.07\,\mathrm{pc}$

Ele respondeu:

De fato, o último é verdadeiro. Pode ser uma expressão exagerada.
Desculpe pela confusão.