O eBay é uma boa ferramenta para determinar o valor, procure seu item selecionando leilões fechados e você geralmente obtém uma lista do item, bicicleta neste caso que já foi vendido (ou não). O preço dessas transações me ajuda a determinar o valor relativo.
Da mesma forma, o craigslist mostra outra visão do que as pessoas estão perguntando. Se a sua bicicleta de destino estiver sendo listada por menos ou mais do que a sua oferta, você terá mais informações. Às vezes, você precisa procurar fora de sua área para obter alguns acertos, especialmente se sua bicicleta de destino for popular e escassa.
Algumas outras coisas a considerar: a pessoa é um revendedor ou particular que vende muitas motos? Ou é uma pessoa que vende a própria bicicleta ou a de um amigo? Se possível, leve a bicicleta à sua loja / mecânico e peça para que examinem. Só porque muda hoje, não significa que o trem de força não esteja desgastado. Por exemplo, meu Trek Nav parece novo, monta como um sonho, mas tem 1.500 milhas e tenho certeza de que precisa de uma corrente, cassete e quem sabe o que mais.
Boa sorte!