Como os itens terão que permanecer próximos, é improvável que exista algo que resolva completamente o seu problema, mas há algumas coisas que você pode tentar.
Se as luzes estiverem conectadas, é possível que o fio esteja funcionando como uma antena e você pode usar um Ferrite Choke ou dois no fio.
Prenda uma fita perto de onde o fio deixa a bateria e outra onde o fio se conecta à luz. O pode ser encontrado em lojas como a RadioShack por alguns dólares.
Se as luzes forem sem fio, o alumínio e a folha de estanho são um excelente refletor para esse tipo de interferência eletromagnética (EMI).
O primeiro passo seria ver se o papel alumínio ajudaria. Tente envolver a parte externa das luzes com papel alumínio e repetir os testes que você fez antes. Duvido que você possa adicionar papel alumínio ao computador, pois isso interferirá na captação do sinal sem fio dos sensores.
Se isso reduzir a interferência, você pode prender a folha às luzes, cortando-a cuidadosamente em volta dos suportes e botões de montagem e veja se a EMI ainda está reduzida. Se as luzes puderem ser facilmente desmontadas, tente desmontá-las e forrar o interior com papel alumínio; tome cuidado para não causar curto-circuito nos componentes eletrônicos internos.
Boa sorte.