Parece-me que o eixo precisa ser reconstruído. Pode apenas ter afrouxado os cones, mas também há uma pequena chance de o eixo ser dobrado e / ou rolamentos de esferas destruídos.
Não entre em pânico, em hubs baratos que não são nada demais. Eles são relativamente fáceis de reparar e as peças de reposição são baratas. No meu país, uma loja de bicicletas modesta cobraria o equivalente a US $ 3-5 por re-embalar o hub. O eixo e os rolamentos de esferas também podem ficar em torno de US $ 2-3.
Não é muito difícil resolver o "faça você mesmo" para os mecânicos, mas você pode precisar de uma chave de cone e talvez de uma ferramenta de remoção de cassete. Ambos estão disponíveis tanto barato (bom para alguns usos por ano) quanto de boa qualidade (bom para uso em oficina).
O serviço do cubo implica basicamente remover a roda completamente da bicicleta, desaparafusar completamente o eixo, inspecioná-lo e os cones, pistas e rolamentos. Limpar a graxa antiga e remontar novamente com graxa nova e substituir qualquer parte danificada, ajustar os cones corretamente, reinstalar o cassete (se ele foi removido) e recolocar a roda na bicicleta. Trabalhe por 1h a 1h: 30m para um iniciante, com as ferramentas e as peças em mãos. Um mecânico de bicicleta experiente em uma loja pode levar de 30 a 40 minutos.
A manutenção de um cubo barato que ainda está em boas condições, desde que seja possível encontrar peças de reposição baratas, é um bom compromisso e manter uma bicicleta melhor (ou um objeto em forma de bicicleta) em boas condições pode ser uma boa coisa se você usá-lo para percorrer distâncias curtas em locais com risco de roubo da bicicleta.
No entanto, se você quiser se deslocar seriamente, ou andar de bicicleta por esportes, é aconselhável investir em uma boa bicicleta (uma usada em boas condições e com orçamento limitado). Considere o tipo de pilotagem que deseja praticar e a distância que deseja percorrer.