Deve ser reto, perpendicular ao aro. Caso contrário, você corre o risco de danificar o tubo.
Quando a haste da válvula está em ângulo, a válvula não está livre no furo - ela fica presa pelas bordas do furo onde elas ligam a haste. As bordas do furo podem cortar a haste, que se moverá um pouco, à medida que o pneu e o tubo flexionam as saliências e afins.
Também haverá uma área do tubo que não é suportada pelo aro (ou que é esticada mais que o resto do tubo) perto da haste da válvula. É provável que essa área seja um ponto fraco no tubo.
E mais uma coisa! Conforme apontado nos comentários abaixo, há condições - como o pneu se movendo na jante - que provavelmente tensionam ainda mais o tubo à medida que ele passa pelo orifício da válvula. Se a válvula for inicialmente reta, qualquer ângulo da válvula é um sinal imediato de que algo está acontecendo.