É um fato pouco conhecido que os irmãos Wright inventaram a rosca esquerda para o pedal esquerdo em 1900. Portanto, até então, é altamente improvável que as bicicletas usem roscas à esquerda. Portanto, como observado por Eric Silva, o conjunto de rodas poderia estar à direita, porque essa é a maneira mais simples de a roda dentada ser aparafusada.
Atualmente, consideramos porcas e parafusos roscados um dado adquirido, no entanto, tem sido uma longa jornada de entendimento obter padrões para que os conectores rosqueados sejam padronizados e funcionem tão bem quanto agora. O aço nos conectores roscados de aço do passado estava longe de ser confiável e longe de ser padronizado. Portanto, para 'Safety Bicycle 1', não haveria problema em criar uma contraporca do tipo bicicleta de trilho ou uma rosca esquerda para prender a roda dentada, se sentisse que era necessário colocar o conjunto à esquerda.
Como observado por @onestop, a bicicleta de segurança, como todas as melhores invenções desse período, era um design britânico. Foi projetado para andar à esquerda com estradas que tinham calçadas (calçadas) e lancil. Montar e desmontar a bicicleta do meio-fio, empurrando-a e estacionando-a com um pedal no meio-fio funciona muito melhor com o pedal da direita (se você estiver em um país que 'conduz' no lado esquerdo correto da estrada). A roupa fica mais limpa e isso teria sido um grande benefício na Grã-Bretanha vitoriana quando as lavadoras automáticas de carregamento frontal não eram exatamente comuns. Esses são benefícios de sorte e provavelmente não foram as principais considerações no design da 'Bicicleta de Segurança 1'.
Colocar as marchas afastadas do meio-fio da bicicleta fazia muito sentido nos dias que antecederam os carros quando você podia estacionar sua bicicleta sendo apoiada por um pedal no meio-fio. Fazer isso com a calçada à esquerda significa que é improvável que você danifique o pedal ou o desviador, principalmente se a bicicleta cair. Até os anos 80, essa era a maneira correta de estacionar uma bicicleta (se minhas lembranças do Teste de Proficiência em Ciclismo me servirem corretamente).
Quanto a empurrar a bicicleta e como isso funciona melhor se ela estiver do lado direito, isso funciona melhor em países que dirigem à esquerda por todos os motivos citados pelo @onestop e muito mais.
De acordo com o Código da Estrada, você deve andar de bicicleta à direita, enfrentando o tráfego que se aproxima, e não à esquerda com o tráfego vindo de onde você não pode ver. Com calçadas estreitas, como as encontradas nas pistas do país, você pode empurrar a bicicleta com a bicicleta à sua direita, controlada pela mão direita mais forte (para 90% da população), a bicicleta na calçada consigo na estrada. Quando o tráfego se aproxima, é relativamente fácil pisar na calçada para limpar a estrada para o (s) carro (s) que se aproxima e você não precisa arrastar a bicicleta para cima e para baixo na calçada.
Como @onestop, eu também faço o giro ao inclinar a moto contra uma parede do lado esquerdo - feliz por não ser a única com essa peculiaridade.
Tudo considerado, embora o pedal da direita funcione melhor para os países que dirigem à esquerda por várias razões, provavelmente foi a falta de roscas esquerdas no design da bicicleta que foi o fator decisivo. E, sua pequena joia de 'eu não sabia disso' hoje é que os irmãos Wright inventaram o pedal do lado esquerdo.