Como os outros já afirmaram: sim, é possível, mas ...
No entanto, sinto que a mensagem realmente importante ainda não foi transportada: construir uma roda não é fácil para os não iniciados.
Sim, isso pode ser feito. Sim, você provavelmente vai conseguir algo que se pareça com uma verdadeira roda. Mas você pode facilmente acabar com muitos raios quebrados nas semanas seguintes.
A parte crítica sobre a construção de uma roda é que você precisa aplicar tensão aos raios. Não faça isso e eles podem quebrar muito rapidamente. E com a mesma tensão, eu realmente quero dizer muito mesmo. Não bastará que se sintam igualmente tensos ao toque, as tolerâncias são surpreendentemente pequenas. Se você tem um ouvido musical, isso ajuda muito, pois você pode apenas sintonizar seus spokes (é o que eu faço, pelo menos). No entanto, isso leva tempo. Tempo que pode ser melhor gasto em outras atividades. Afinal, quando você ajusta a tensão de um raio, 35 outros raios têm suas tensões alteradas ligeiramente também ...
Dito isto, construir uma roda traseira com um cassete é um desafio adicional, já que você precisa construí-la assimetricamente. Consequentemente, os raios de um lado precisam de uma tensão muito maior do que do outro lado. Com a abordagem de ajuste, são dois tons diferentes, cujo tamanho exato depende da geometria que você deseja.
Então, se seu objetivo é conhecer como sua moto é construída, vá em frente . Você pode aprender. Mas espere pagar por essas habilidades com uma quantidade significativa de tempo e, provavelmente, raios quebrados. Se seu objetivo é apenas economizar um centavo, pense duas vezes : comprar uma nova roda economiza mais em termos de tempo do que você pode economizar em dinheiro construindo a si mesmo, e a roda comprada tem menos risco de falhar rapidamente.