O segredo é simples, você precisa:
- coloque o link principal (a parte com os pinos) com a abertura em sua direção,
- dobrar (flexionar) a corrente para que as extremidades abertas dos pinos se aproximem,
- coloque a parte plana do link principal,
- solte a dobra, permitindo que os pinos se encaixem na parte plana do link mestre.
Como uma imagem salva 1000 palavras, eles dizem ...
A curva da corrente é um pouco exagerada, apenas para mostrar a idéia da ação necessária. Um dobra a corrente usando as mãos.
E, por experiência própria - prefiro esse tipo de elo mestre ao invés do elo de força, pois ligar e quebrar a corrente não requer literalmente nenhuma ferramenta (exceto as próprias mãos), o que é ótimo para reparos na estrada. O desengate da conexão elétrica requer pelo menos um alicate (recomenda-se ferramenta dedicada), a menos que se tenha uma força enorme na ponta dos dedos.