Em algum momento, os raios ficam muito cansados e começam a estalar.
Em algum momento, com os freios da jante, a jante se desgasta até que não seja mais estável.
Em algum momento, as pistas de rolamentos no cubo ficam muito desgastadas.
Destes, apenas o terceiro exige razoavelmente que a roda seja substituída - as rodas com raios desgastados podem ser recolocadas e as jantes podem ser substituídas sem recolocação. Mas, em alguns casos, especialmente se mais de um dos problemas acima estiver aparecendo, pode ser mais econômico substituir a roda do que repará-la.
E, é claro, sempre há algum tipo de dano real à roda - orifícios rasgados no flange, flange dobrada, roda "taco-ed" onde os raios e a borda precisarão ser substituídos etc.