O desviador em si não tem voz a dizer sobre quantas rodas dentadas você pode usar ou a distância entre elas; é limitado apenas pela distância ou distância da queda que pode ocorrer. Na maioria das vezes, você provavelmente pode usar o mesmo desviador, mas pode precisar ajustar os parafusos limitadores de alta e baixa.
O verdadeiro problema é com o shifter. Nos velhos tempos, eles só tinham shifters de atrito, onde você, o piloto, tinha que ajustar a localização do desviador sozinho. Se você tem esse tipo de shifter, não há problema. Se você possui um shifter de estilo de indexação moderno, no qual apenas clica em um botão e ele salta para o local, talvez seja necessário fazer alguns ajustes ou substituir totalmente o shifter. O ajuste do cabo apenas ajusta o alinhamento do desviador à roda dentada e não tem quase nada a ver com o número de rodas dentadas que você pode usar.
Mas, antes de fazer qualquer coisa, verifique se os garfos traseiros são largos o suficiente para dar uma volta extra. Você pode até precisar trocar a roda traseira completamente. Eu o levava para uma loja de bicicletas e os deixava dar uma olhada. Se vale a pena comprar, eles darão alguns conselhos diretos.