As regras modernas do xadrez, com exceção do empate, são basicamente equivalentes a um jogo em que o objetivo é apenas capturar o rei, não xeque-lo. É plausível que, nas versões mais antigas do xadrez, esse fosse realmente o objetivo, mas como um jogador racional sempre moveu seu rei sempre no controle e nunca se deixou controlar, e só teria seu rei capturado quando não houvesse escapatória. com isso, os jogadores podem ter decidido que responder ao teste também pode ser apenas uma regra.
Não consegui encontrar nenhuma fonte confiável que confirmasse ou refutasse essa hipótese. Existe algum?