Quando a convenção da luz sobre a direita ascendeu ao domínio?


10

Encontrei a seguinte maravilhosa pintura de Sofonisba Anguissola, ' A primeira grande artista mulher do renascimento ', de suas irmãs jogando xadrez (pintado em 1555).

Sofonisba Anguissola (1555) suas irmãs jogando xadrez

A pintura é verdadeiramente sublime. Os jogadores de xadrez perceberão, no entanto, que a cor dos quadrados no tabuleiro é o oposto do que geralmente é usado nos jogos modernos, com luz à direita, e isso me fez pensar sobre a história desta convenção. Quando a convenção da luz sobre a direita ganhou destaque? Há muito tempo está estabelecido assim? Essa pintura ilustra um costume diferente na época ou pode ser explicado por um artista que inventa uma cena e não está ciente do costume?


2
Minha esposa ressalta que, se essa imagem for uma foto invertida da pintura real, o que parece possível, talvez a pintura real não represente um tabuleiro de xadrez invertido. Mas todas as imagens on-line da pintura que encontrei têm essa orientação, então acho provável que a imagem não seja revertida.
JDH 28/03

1
O segundo definitivamente ocorre - um exemplo mais moderno englishchess.org.uk/the-simpsons-feat-magnus-carlsen
Ian Bush

A garota com a mão levantada está prestes a dizer 'você sabe, estamos jogando este jogo errado ...' #

@IanBush E aqui está outro exemplo: plus.google.com/u/0/+DustinAbbottTWI/posts/WJaBZDKmJ8A .
JDH

1
A pintura é realmente sublime. Passei meia hora olhando para uma versão ampliada; é uma daquelas pinturas que ganham cada vez mais profundidade quanto mais você as olha. Eu não conhecia Sofonisba Anguissola antes, então estou muito agradecido. Duas das melhores coisas da vida ao mesmo tempo: xadrez e arte.
Oliver Scholz

Respostas:


4

Às vezes, os livros de xadrez giravam o tabuleiro em 90 graus, sob a suposição de que os jogadores estavam sentados à esquerda e à direita do tabuleiro:

A única evidência clara do uso de fontes diferentes é fornecida pelos diagramas. Embora a grande maioria esteja orientada da maneira universalmente seguida nos livros didáticos modernos, um pequeno número em cada obra está em ângulo reto com o arranjo comum. Estes devem ter sido derivados de um manuscrito [MS], no qual as posições foram traçadas na suposição de que os jogadores estavam sentados à direita e à esquerda do tabuleiro.

Fonte: A History of Chess: The Original 1913 Edition por HJR Murray

Infelizmente, Murray não fornece as origens da "luz à direita".


O ditado é realmente "luz à direita"? Acho que nunca ouvi isso antes; Eu sempre pensei que era "branco à direita".
bof

@bof - eu já ouvi os dois. Nos tutoriais Chessmaster da Ubisoft, Yasser Seirwan diz 'luz à direita'.
Ao utilizar nosso site, você reconhece que leu e compreendeu nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.