Por que o fundador do xadrez foi morto?

Já ouvi muitas histórias em que um homem que introduziu o jogo de xadrez foi enforcado ou morto por seu rei. Qual era a história real e a razão de matar o fundador do xadrez?

As origens exatas do xadrez não são conhecidas, mas existem várias histórias sobre isso por aí. No topo da minha cabeça, posso pensar em pelo menos quatro diferentes que já ouvi, e depois de ler sua pergunta, suspeito que você tenha ouvido falar de uma dessas histórias sobre a criação do xadrez.

Uma delas, que pode ou não ser a história que você parece ter aprendido, é a seguinte:

Há muito tempo, um rei entediado pediu a um de seus subordinados que lhe trouxesse algum tipo de entretenimento novo. O subalterno pensou por um tempo e inventou o jogo de xadrez. Depois de jogar um jogo, o rei ficou tão satisfeito com o que o subalterno lhe trouxera que disse que o subalterno poderia pedir qualquer coisa que desejasse como recompensa pela invenção do brilhante jogo.

Depois de contemplar por um tempo, o subalterno pediu um grão de arroz para o primeiro quadrado do tabuleiro de xadrez, dois grãos de arroz para o segundo quadrado, quatro grãos para o terceiro quadrado e assim por diante para os quadrados restantes. O rei concordou com o pedido e, quando se percebeu que a quantidade total de grãos solicitada pelo subalterno era impossível para o reino fornecer, o rei ficou zangado e ordenou a execução de seu subalterno por fazer dele um tolo.

É importante notar, no entanto, que essa história não tem validade histórica comprovada.

Essa história parece ser uma lenda hindu do Templo Ambalappuzha Sri Krishna .

Basicamente, a história é a seguinte:

O deus Krishna, disfarçado de sábio, apareceu na frente de um rei e o desafiou a um jogo de xadrez (chaturanga?). O rei aceitou e perguntou-lhe que prêmio ele queria se ganhasse. Ele disse que era um homem de poucas necessidades, então pediu alguns grãos de arroz, sendo o número exato determinado usando um tabuleiro de xadrez da seguinte maneira: um grão de arroz seria colocado no primeiro quadrado, dois no segundo e assim por diante dobrando. a quantidade de cada vez. O rei estava descontente com seu pedido e ofereceu mais riquezas, mas ele recusou.

O jogo começou e o sábio, sendo um deus, obviamente venceu. Quando o rei começou a pagar o prêmio do sábio, ele percebeu que não havia arroz suficiente em seu reino para pagar o prêmio. O sábio se transformou novamente em seu deus e disse ao rei que o prêmio não precisava ser pago imediatamente. Ele servia paal-payasam (algum tipo de comida feita de arroz) a peregrinos todos os dias até que a dívida fosse paga.

Nesta história, ninguém morre, e parece que esta é a versão mais correta, pois faz parte da cultura hindu.

(Também há mais informações no Hinduism SE ).

A história que você ouviu pode ser baseada em "O jogo e a brincadeira do xadrez", de William Caxton. Mas há uma diferença nisso (spoiler)

essa história tem um final feliz.

A história pode ser mais antiga que Caxton. O trabalho de Caxton é baseado em "Liber de moribus hominum et officiis nobilium super ludo scacchorum", de Jacobus de Cessolis, e pode ser uma tradução. Não sei dizer se a história é ainda mais antiga que isso. O texto completo do livro de Caxton está online, graças à Universidade de Rochester, e possui ótimas notas de rodapé. É uma leitura difícil, se você é deste século ou um dos mais recentes. Eu recomendo a leitura do capítulo 8 como uma visão geral da história, mas o capítulo 1-3 também contém muitas histórias importantes.

Vou resumir aqui:

Era uma vez, Babilônia tinha um rei maligno chamado Evylmerodach, filho de Nabucodonosor . Um bom filósofo chamado Philemetor viu como o rei era mau e decidiu que ele tinha que ensinar o rei sobre a virtude. Filemetor sabia que o rei geralmente matava pessoas que tentavam corrigir sua crueldade, mas o filósofo sabia que era tão importante que todos fizessem a coisa certa, especialmente os reis. Ele sabia que, mesmo que o rei o mate, vale a pena ensiná-lo sobre a virtude.

Então, o filósofo fez um jogo de tabuleiro e o levou ao rei, que insistia em aprender a jogar esse novo jogo. O filósofo ensinou-lhe todas as peças, uma a uma, como cada uma corresponde a uma estação da vida e como todos devem viver de acordo com as virtudes, dependendo da sua posição na vida.

O rei exigiu que ele se explicasse e dissesse por que ele inventou esse jogo, ou então seria morto. O filósofo sabia que o rei tinha um histórico de matar pessoas que tentavam ensinar-lhe moral, mas decidiram dizer a verdade. "Para corrigir você de sua tirania e vida cruel. Para todos os reis, deve ouvir especialmente seus corretores e manter suas correções em mente."

O rei ouviu isso e achou que era uma boa correção. Ele agradeceu ao filósofo e mudou de atitude. E todos eles viveram felizes para sempre.