Em vista dos direitos de castell, um aspirante a advogado de regras poderia perguntar: quando a repetição tríplice apóia uma reivindicação de empate? Exemplo técnico:
A questão do aspirante a advogado de regras não é realmente a minha pergunta hoje. Minhas perguntas hoje são:
- Um árbitro alguma vez expressou uma opinião, deu conselhos ou emitiu uma decisão a respeito da repetição tríplice em vista dos direitos de castell?
- Pessoas competentes de alguma federação de xadrez já discutiram o assunto?
- Existem leis, opiniões, conselhos, decisões ou discussões paralelas ou relacionadas por árbitros, federações ou pessoas competentes que indicam os princípios pelos quais esse caso pode ser julgado?
As três perguntas estão relacionadas e as respostas para uma ou todas as três - ou mesmo respostas parciais para qualquer uma das três - seriam lidas com interesse. Busco informações sobre como as autoridades do xadrez abordaram (ou abordariam) esses problemas.
Pergunta relacionada aqui. Resposta relacionada aqui. Leis de xadrez da FIDE aqui.
ATUALIZAR
As respostas excelentes, concisas, informativas e bem pesquisadas de @BrianTowers e @TonyK, juntas, ilustram perfeitamente a razão pela qual a pergunta foi feita. Ambas as respostas são recomendadas e, naturalmente, ambas foram votadas por mim. Ironicamente, porém, sob a circunstância, nenhuma resposta pode ser aceita sobre a outra, pode, pois apenas as duas respostas juntas servem para ilustrar o ponto.
Como as duas respostas capturam perfeitamente os dois lados, minha preferência seria que respostas adicionais (se houver) evitem tomar partido, mas se concentrem nos três itens listados acima.
ILUSTRAÇÃO: @REMELLION
Aliás, antes que a pergunta fosse feita, o @Remillion havia composto uma posição problemática para ilustrar um ponto relacionado. Ele originalmente quis dizer a posição como uma piada, mas, como mencionou a posição nos comentários no contexto atual, podemos fazer um diagrama aqui.