Vou dar um exemplo que não é de uma partida do campeonato mundial e também não é recente. De fato, nem sequer tem uma captura passiva. (Tenha paciência comigo.) Ele tem um campeão mundial jogando nele, e mais importante, espero que ilustre o seguinte: mesmo quando nenhuma captura passante realmente ocorrer em um jogo, o fato de que é possível pode estar jogando um papel muito grande . Isso não tem nenhuma relação com o velho ditado do xadrez: "a ameaça é mais forte que a execução".
No jogo Alekhine - Yates (Londres 1922) , temos a seguinte posição após o trigésimo primeiro movimento do preto:
1. g3 Ba6
( 1 ... g5 + 2. hxg6 )
2. Rf7 Kh7 3. Rcc7 Rg8 4. Nd7 Kh8 5. Nf6 Rgf8 6. Rxg7! Rxf6 7. Ke5 1-0
( 7 ... Rff8 8. Rh7 + Kg8 9. Rcg7 # )
( 7 ... Raf8 8. Rh7 + Kg8 9. Rcg7 # )
Alekhine corajosamente jogou seu rei para a frente com a idéia de se infiltrar na posição negra via e5. No movimento anterior, Yates atacou seu peão-g 31. ... Bf1e Alekhine responde simplesmente 32. g3para manter o peão em segurança, pronto para voltar aos negócios depois disso. Olhando para a posição, podemos ver que se Alekhine não tivesse a captura passiva à sua disposição, Yates seria capaz de fazer xeque-mate com ele 32. ... g5. Mas desde que a regra está em vigor, o rei de Alekhine está realmente perfeitamente seguro e em uma posição forte para ajudar suas outras forças a atacar.
Agora Alekhine não precisou brincar de 32. g3criar essa possibilidade de "pseudo-mate". Mas o ponto ainda é que o peão branco no h5 e sua ameaça passante desempenham um papel importante no grampo sufocante de Alekhine na posição negra e em sua invasão bem-sucedida. Yates renunciou apenas alguns movimentos mais tarde, com o rei da Alekhine dar o golpe final sobre e5: 32. ... Ba6 33. Rf7 Kh7 34. Rcc7 Rg8 35. Nd7 Kh8 36. Nf6 Rgf8 37. Rxg7! Rxf6 38. Ke5 1-0.
Yates deve perder sua torre, porque se uma delas passar para f8, Alekhine terá dois companheiros 39. Rh7+ Kg8 40. Rcg7#. Para reiterar o ponto maior:
Muitas capturas potenciais passantes que nunca ocorrem de fato, porque a mera possibilidade disso desencoraja o outro jogador de fazer o avanço de dois quadrados em primeiro lugar, ainda desempenha um papel importante no jogo. Esse aspecto - o mais efetivo en passant é talvez o que você nunca vê - é uma das razões pelas quais, superficialmente, a captura en passant pode parecer uma característica menos importante / significativa do xadrez do que realmente é.
