Não sei quem cunhou essas palavras e não sou irlandês, mas dou-lhe uma bênção irlandesa:

May the road rise up to meet you
May the wind be always at your back
May the sun shine warm upon your face
The rains fall soft upon your fields
And until we meet again
May God hold you in the hollow of His hand

Eu estava planejando postar isso daqui a algumas semanas, mas me ocorreu que ontem era o dia de São Patrício.

Regras:

• Produza o texto acima exatamente.
  (Sinta-se à vontade para violar essa regra em prol da inteligência e diversão.)
• O programa deve gerar o texto por conta própria. catnão é uma solução válida.
• A solução com o menor número de caracteres "vence".

Vi pequenas variações no texto entre as versões das bênçãos que obtive da Internet, então tentei calculá-las. Por favor, use a versão postada acima. Além disso, larguei a pontuação para facilitar um pouco.

Que a sorte dos irlandeses o envolva.

05AB1E , 117 bytes

'€¿“‡âŽÓ€î€†€€èÊ€‚“„€Ë‡´).ªðý“€¿€€†â£ƒ€¾€„‰Ã€î““€¿€€ïë€ï‡Š€›€ž‚ƒ““€¿€€‡µã»©ÃˆÉ€žŠÑ““€€¥·sŽ§š¼ˆÉ€ž™æ““€ƒ‡æ€¦‰Ã†î“).ªÀ»

Experimente online!

'€¿                 "may"
“‡âŽÓ€î€†€€èÊ€‚“    "god hold you in the hollow of"
„€Ë‡´               "his hand"
)                   push stack into a list
.ª                  sentence-case each
ðý                  and join by spaces
“€¿€€†â£ƒ€¾€„‰Ã€î“  "may the road rise up to meet you"
“€¿€€ïë€ï‡Š€›€ž‚ƒ“  "may the wind be always at your back"
“€¿€€‡µã»©ÃˆÉ€žŠÑ“  "may the sun shine warm upon your face"
“€€¥·sŽ§š¼ˆÉ€ž™æ“   "the rains fall soft upon your fields
“€ƒ‡æ€¦‰Ã†î“        "and until we meet again"
)                   push stack into a list
.ª                  sentence-case each
À                   rotate list left
»                   join by newlines
                    implicitly print

Python, 143 caracteres

#coding:u8
print u'慍⁹桴⁥潲摡爠獩⁥灵琠敭瑥礠畯䴊祡琠敨眠湩⁤敢愠睬祡⁳瑡礠畯⁲慢正䴊祡琠敨猠湵猠楨敮眠牡灵湯礠畯⁲慦散吊敨爠楡獮映污潳瑦甠潰潹牵映敩摬ੳ湁⁤湵楴敷洠敥⁴条楡੮慍⁹潇⁤潨摬礠畯椠桴⁥潨汬睯漠⁦楈⁳慨摮'.encode("u16")[2:]

executado em codepad.org

Haskell, 179 caracteres

e="\n "++['='..'z']++e;i r=[e!!div r 64,e!!r]
main=putStr$i.fromEnum=<<"뒦뾁빭몁뷴릩끷뮸몁뺵끹봁벪몹끾봺뀒릾끹뭪끼뮳멁맪끦뱼릾븁릹끾봺뷁맦먰뀒릾끹뭪끸뺳끸뭮볪끼릷벁뺵봳끾봺뷁뫦먪뀙뭪끷릮본끫릱뱁븴뫹끺뵴볁뾴뺷끫뮪뱩븀놳멁뺳빮뱁뼪끲몪빁리릮변뒦뾁댴멁뭴뱩끾봺끮볁빭몁뭴뱱봼끴뫁덮븁뭦볩뀀"

Isso explora o antigo vínculo comum entre irlandeses e coreanos. Todos vocês sabiam que o cultivo de rendas e batatas veio pela Coréia e que o Kimchi foi fabricado pela primeira vez em Dublin ... certo?

• Edit: (197 -> 184) Não há necessidade mod(why⁈ :-)); declaração separada para o texto em coreano.
• Edit: (184 -> 179) Utilizou um mais compacto para representar o livro de códigos.

INTERCALL , 3421 bytes

Uma solução simples. Gerado automaticamente, se alguém está se perguntando ...

INTERCALL IS A ANTIGOLFING LANGUAGE
SO THIS HEADER IS HERE TO PREVENT GOLFING IN INTERCALL
THE PROGRAM STARTS HERE:
PUSH LXXVII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXIV
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH C
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXIV
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CXII
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CIX
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH X
PRINT
PUSH LXXVII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXIX
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH C
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH XCVIII
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH CXIX
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CXIV
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH XCVIII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH XCIX
PRINT
PUSH CVII
PRINT
PUSH X
PRINT
PUSH LXXVII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXIX
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CXIV
PRINT
PUSH CIX
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CXII
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CXIV
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH XCIX
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH X
PRINT
PUSH LXXXIV
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXIV
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CII
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CXII
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CXIV
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CII
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH C
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH X
PRINT
PUSH LXV
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH C
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXIX
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CIX
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CIII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH X
PRINT
PUSH LXXVII
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH LXXI
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH C
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH C
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXXI
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CXVII
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXVI
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CI
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH CVIII
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CXIX
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CXI
PRINT
PUSH CII
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH LXXII
PRINT
PUSH CV
PRINT
PUSH CXV
PRINT
PUSH XXXII
PRINT
PUSH CIV
PRINT
PUSH XCVII
PRINT
PUSH CX
PRINT
PUSH C
PRINT
END

Uau

GolfScript (204 caracteres)

Contém caracteres não imprimíveis, portanto, copiar e colar pode não funcionar:

:k'May the road rise up to meet you
wind be always ar back¢ sun shin¬armÈon€face
Tåainsll soft¡ields
Aäuntil we meet ag²áGod holdø inñlow of His hand'{k{{k$}*0:k;}{127.2$<{-:k}*;}if}/](+

Codificado em Base64:

OmsnTWF5IHRoZSByb2FkIHJpc2UgdXAgdG8gbWVldCB5b3UKnwh3aW5kIGJlIGFsd2F5cyBhnAVy
IGJhY2uiCXN1biBzaGlurANhcm3IA29upAZmYWNlClTlBGFpbnONA2xsIHNvZnShDGllbGRzCkHk
A3VudGlsIHdlIG1lZXQgYWeyA+EFR29kIGhvbGT4BCBpbvEFjgNsb3cgb2YgSGlzIGhhbmQne2t7
e2skfSowOms7fXsxMjcuMiQ8ey06a30qO31pZn0vXSgr

Realmente há menos redundância do que você poderia esperar na string. Eu acho que as economias do gzip são 2/3 da Lempel-Ziv e 1/3 da codificação Huffman; o que estou usando é essencialmente LZ, mas tenho mais sobrecarga do que o formato gzip.

Observe que esta é a primeira solução a receber menos bytes que a saída.

Bash / Sed, 206 caracteres

Não consegui derrotar Peter Taylor, mas, como sua solução, é menos bytes que o original. Mas eu não usei caracteres imprimíveis.
sedfoi útil no desafio semelhante "não há estranhos ao codegolf" . Mas lá eu o usei duas vezes, para compactar a lista de substituições. Aqui, o texto é muito curto para esse truque.

sed 's/Z/May the /;s/W/ uponYr f/;s/Y/ you/'<<X
Zroad rise up to meetY
Zwind be always atYr back
Zsun shine warmWace
The rains fall softWields
And until we meet again
May God holdY in the hollow of His hand

PHP, 431 425 bytes

<?php $s="May therodisupm\nwnblckfTAgGH";$p=array('01234563','3cd8h328c73m','jj','3e6643');$b=str_split('s781937ab63cd348v28cfsgah93i631jg12b314328c73i1klfsbch3b5ah63g17et1k6fn56371ahb3m1u3b8m4ta6j9bfoh93ch4aj3g6v1p1ahf0123q89358j9328c3ah3456358u8g38m3rab351h9');foreach($b as $x){$x=b($x);if($x>27){$c=str_split($p[$x-28]);foreach($c as $y){echo $s[b($y)];}}else{echo $s[$x];}}function b($a){return base_convert($a,36,10);}

Uma abordagem de mapeamento e conversão de base para armazenar as informações. No entanto, falhei em manter o tamanho do programa muito pequeno.

Haskell - 284

s n=words"And God His May The again always at back be face fall fields hand hold hollow in meet of rains rise road shine soft sun the to until up upon warm we wind you your"!!(fromEnum n-48)
main=mapM_(putStrLn.unwords.map s)$words"3IEDLJAQ 3IP967R8 3IHFNMR: 4C;GMR< 0KOA5 31>Q@I?B2="

Infelizmente, isso é muito mais longo que a saída ou a colocação literal da string. Até a própria string literal (sem aspas) totaliza dois caracteres a mais que a entrada. Como pode ser?

Quetzalcoatl , 218 bytes

"May the road rise up to meet you\nMay the wind be always at your back\nMay the sun shine warm upon your face\nThe rains fall soft upon your fields\nAnd until we meet again\nMay God hold you in the hollow of His hand"

As seqüências são impressas implicitamente.

Ou pyth, 217 bytes

"May the road rise up to meet you\nMay the wind be always at your back\nMay the sun shine warm upon your face\nThe rains fall soft upon your fields\nAnd until we meet again\nMay God hold you in the hollow of His hand

Barril , 175 caracteres

‘3p‘®m‘00‘®t¶©m  ©t  2½;4•;up to 2m;you\n©m  ©t  2⬩;be 0Ȧ;at 0B;0∞;\n©m  ©t  sun kƝ;4Ȧ;0M;0B;0Ƚ;\nThe A④;2÷;4l;0M;0B;8R;\nAnd 0🄄;we 2m;0¡;\n©m  God 1④;you in ©t  dɅ;of His 0║;

Graças a Deus todas as palavras longas estão no dicionário de Keg. Apenas usa compactação de string para reduzir o comprimento.

O TIO atualmente não funciona, pois precisa ser atualizado.

Experimente online!

Wren , 248 bytes

Adotando esse método.

System.print("Zroad rise up to meetY\nZwind be always atYr back\nZsun shine warmWace\nThe rains fall softWields\nAnd until we meet again\nMay God holdY in the hollow of His hand".replace("Z","May the ").replace("W"," uponYr f").replace("Y"," you"))

Experimente online!