Descrição da entrada

Uma sequência (para obter melhores resultados, todos os caracteres devem ser imprimíveis e ter a mesma largura).

Descrição da saída

Uma estrela de personagem seguindo o padrão:

0  0  0
 1 1 1 
  222  
0123210
  222  
 1 1 1 
0  0  0

onde 0, 1... são caracteres subsequentes da sequência. A saída não precisa necessariamente ser uma sequência - imprimir o caractere estrela por caractere no console é bom.

Exemplo

>> star('overflow')
>>
o      o      o
 v     v     v 
  e    e    e  
   r   r   r   
    f  f  f    
     l l l     
      ooo      
overflowolfrevo
      ooo      
     l l l     
    f  f  f    
   r   r   r   
  e    e    e  
 v     v     v 
o      o      o

Pitão, 37 bytes

jKm:*;t*2lz[dtlzt_d)*3@zdtlz)pzt_zj_K

Experimente aqui!

Perl, 97 93 + 2 = 95 bytes

$i=y///c-2;push@a,map{$"x$j++.$_.($"x$i--.$_)x2}/.(?!$)/g;say for@a,s/.$//r.reverse,reverse@a

Requer -nlEsinalizadores:

$ perl -nlE'$i=y///c-2;push@a,map{$"x$j++.$_.($"x$i--.$_)x2}/.(?!$)/g;say for@a,s/.$//r.reverse,reverse@a' <<< 'overflow'
o      o      o
 v     v     v
  e    e    e
   r   r   r
    f  f  f
     l l l
      ooo
overflowolfrevo
      ooo
     l l l
    f  f  f
   r   r   r
  e    e    e
 v     v     v
o      o      o

Ungolfed:

$i=y///c-2;
push @a, map{
  $" x $j++ . 
  $_ . 
  ($" x $i-- . $_)x2
} /.(?!$)/g;
say for @a, s/.$//r.reverse, reverse@a

Sério, 57 bytes

╩╜#dXΣR;╝;lr;R3Z`i' *;(;;))@(((@)' *;)kΣ`M;R@k`'
j`Mi╛╜+@

Sim, essa nova linha deveria estar lá. Sim, seriamente ainda é uma droga na manipulação de cordas. Hexdump (reversível com xxd -r):

00000000: cabd 2364 58e4 523b bc3b 6c72 3b52 335a  ..#dX.R;.;lr;R3Z
00000010: 6069 2720 2a3b 283b 3b29 2940 2828 2840  `i' *;(;;))@(((@
00000020: 2927 202a 3b29 6be4 604d 3b52 406b 6027  )' *;)k.`M;R@k`'
00000030: 0a6a 604d 69be bd2b 40                   .j`Mi..+@

Vou atualizar isso com uma explicação assim que terminar de escrevê-lo. É meio longo.

ES6, 153 bytes

s=>[...a=(t=[...s.slice(0,-1)]).map((c,i)=>(a=Array(t.length).fill` `,a[i]=c,a.join``+c+a.reverse().join``)),s+t.reverse().join``,...a.reverse()].join`\n`

Ungolfed:

function star(s) {
    r = [];
    h = s.length - 1;
    for (i = 0; i < h; i++) {
        a = [...' '.repeat(h)];
        a[i] = s[i];
        a = a.concat(s[i]).concat(a.reverse());
        r.push(a.join(''));
    }
    return r.concat(s + [...s.slice(0,h)].reverse().join('')).concat(r.reverse()).join("\n");
}

Solução alternativa, também 153 bytes:

s=>[...a=(t=[...s].reverse().slice(1)).map((c,i)=>(a=Array(l+l+1).fill` `,a[i]=a[l]=a[l+l-i]=c,a.join``),l=t.length),s+t.join``,...a.reverse()].join`\n`

Ungolfed:

function star(s) {
    r = [];
    h = s.length - 1;
    for (i = 0; i < h; i++) {
        a = [...' '.repeat(h + h + 1)];
        a[i] = s[i];
        a[h] = s[i];
        a[h + h - i] = s[i];
        r.push(a.join(''));
    }
    return r.concat(s + [...s].reverse().slice(1).join('')).concat(r.reverse()).join("\n");
}

Nota: O \ninterior `s é um caractere literal de nova linha.