Semelhante a esta resposta a uma pergunta anterior, e se você não quiser as restrições depg_read_file()
(em resumo: pg_read_file
não pode ler arquivos fora do diretório do banco de dados e lê texto na codificação de caracteres da sessão atual).
Esta função funciona para qualquer caminho, mas precisa ser criada como superusuário:
create or replace function stack.bytea_import(p_path text, p_result out bytea)
language plpgsql as $$
declare
l_oid oid;
begin
select lo_import(p_path) into l_oid;
select lo_get(l_oid) INTO p_result;
perform lo_unlink(l_oid);
end;$$;
lo_get
foi introduzido na 9.4, portanto, para versões mais antigas, você precisaria de:
create or replace function stack.bytea_import(p_path text, p_result out bytea)
language plpgsql as $$
declare
l_oid oid;
r record;
begin
p_result := '';
select lo_import(p_path) into l_oid;
for r in ( select data
from pg_largeobject
where loid = l_oid
order by pageno ) loop
p_result = p_result || r.data;
end loop;
perform lo_unlink(l_oid);
end;$$;
então:
select convert_from(stack.bytea_import('/tmp/test.xml'), 'utf8')::xml;