Esta é a versão 9.3, mas eu me lembro de coisas semelhantes acontecendo desde a 7.x. Então, crio o banco de dados e instalo a extensão plpgsql nele. Posteriormente, crio um pg_dump e antes de restaurá-lo no databse, verifique se ele também possui a extensão plpgsql. Então, ao restaurar isso acontece:
pg_restore: creating EXTENSION plpgsql
pg_restore: creating COMMENT EXTENSION plpgsql
pg_restore: [archiver (db)] Error while PROCESSING TOC:
pg_restore: [archiver (db)] Error from TOC entry 2053; 0 0 COMMENT EXTENSION plpgsql
pg_restore: [archiver (db)] could not execute query: ERROR: must be owner of extension plpgsql
Command was: COMMENT ON EXTENSION plpgsql IS 'PL/pgSQL procedural language';
Estou criando um monte de scripts e é muito importante para mim que o pg_restore retorne 0, então o fato de eu simplesmente ignorar isso não está adiantando. O que me intriga é que o IIRC eu preciso criar extensão como usuário mestre do postgres, então não tenho idéia do porquê de todo esse material de EXTENSION acabar no meu lixão. Afinal, eu não sou dono do idioma / extensão?
De qualquer forma, eu ficaria grato por qualquer sugestão de como se livrar disso. Observe que estou ciente de como as opções -l / -L funcionam. No entanto, isso parece ser um esforço demais para corrigir apenas um comentário de extensão simples.