Resposta parcial é: se você não possui e não deseja adquirir um medidor / medidor de tensão confiável, deve contratar um eletricista, o medidor é para garantir que o circuito esteja realmente sem energia. Não use um multímetro barato de US $ 20 nos circuitos da rede elétrica, pois eles têm baixa fusão e são perigosos. Comece sempre verificando se o medidor está funcionando, testando um circuito ativo.
Se a fiação passar por um orifício simples no tapume sem uma caixa de saída, ela não foi instalada corretamente, será necessária uma caixa de remodelação, assumindo que o restante da instalação da fiação seja aceitável, é uma questão simples de comprar a tamanho dos parafusos de montagem da sua lâmpada. Se não houver caixa e o fio parecer velho, menos de 15 cm de comprimento extra, subdimensionado ou sem fio terra, contrate um eletricista.
Se houver uma caixa, é o tamanho e o estilo certos para a base da lâmpada? É um tanto estranho tê-lo parafusado diretamente no tapume, e não na caixa, mas não inerentemente errado, pois alguns são projetados para isso. Se os parafusos se soltarem devido à podridão da madeira, você terá problemas muito maiores; se fossem apenas parafusos de tamanho menor, poderá colocar algumas buchas de parede com estilo e tamanho adequados.