O rolo não afeta como você seleciona e instala o bloqueio. Pense nisso como um trecho de forma estranha.
A maneira convencional seria instalar a trava na porta que abre primeiro, de modo que quando você está na frente da porta e a porta que tem a trava tem dobradiças à direita, você tem que girar a chave no sentido horário para destravar e no sentido anti-horário. para travar e se a porta tiver dobradiças à esquerda, gire a chave no sentido horário para travar e no sentido anti-horário para destravar.
Esta resposta tem ótimas fotos para direções de abertura de porta.
O último é tudo sobre "destro" v "canhoto" - com o bloqueio selecionado corretamente, você terá que se comportar convencionalmente. É claro que você pode instalar o cadeado com a direção de rotação "errada" (destro onde um canhoto deve ir ou vice-versa) - então ele funcionará bem, mas você terá que girar a tecla em frente à convenção que é um pouco irritante. Esse é o único problema que você pode ter - não tem nada a ver com o rolo.