Substitua o interruptor de luz por uma fiação estranha e sem aterramento

Eu gostaria de substituir este interruptor de luz antigo por um mais novo, mas como todos os itens elétricos mais novos, ele tem um parafuso de aterramento a ser conectado e não há nenhuma conexão à terra óbvia disponível na caixa.

Esta casa foi construída em 1963 (Colorado, EUA), e tem várias saídas de 3 pinos ao redor da casa que parecem mais novas, mas não nesta parede.

Minhas investigações nesta caixa, na verdade, me deixam preocupada se alguma das nossas tomadas de 3 pinos tiver um aterramento adequado, já que eu li que os dispositivos de verificação de soquete padrão poderiam ser enganados com conexões neutras?

Aqui está porque eu estou preocupado:

• Na foto da caixa de distribuição pode-se ver 2 neutros conectados via porca de fio
• Na parte de trás da caixa (que é de metal) pode-se ver um fio em branco parecendo que sua intenção é "aterrar" a caixa? Está aparafusado à caixa na parte de trás.
• Eu confirmei que os neutros e a caixa estão eletricamente conectados (isso é igual a um bootleg?)

Somando-se à confusão está o cabeamento do switch:

• um vermelho indo acima,
• dois pretos na parte inferior, ambos no mesmo parafuso (mas isso deve ser um interruptor de 2 vias)

Hipótese sobre o último ponto: Metade dos quartos desta casa   tem ventiladores instalados, é o preto com fio duplo talvez uma provisão em   caso um quer instalar um ventilador nesta sala também?

Então, o novo switch, claro, quer um fio quente, um neutro e um fio terra, o que eu devo fazer?

Para um fundo adicional, adiciono uma foto do soquete de 2 pinos que está na mesma parede. Ele também tem um fio de cobre em branco conectado à parte de trás da caixa (curiosamente, em ambos os casos a conexão do parafuso foi bastante fraca, eu apertei, espero que não fosse uma técnica especial em casas antigas por algum motivo?)

Minha experiência, caso você queira saber com que nível de detalhes você pode carregar sua resposta: Sou um físico com experiência em laboratório (então me dê todos os seus detalhes!); Mas sem educação formal como eletricista; ou seja, estou confiante o suficiente quando entendo as coisas, mas também razoável o suficiente para conceder aos profissionais quando isso é muito complicado.

EDIT: Adicionando layout gráfico como é agora.

EDIT2: Anexar um gráfico implementando as soluções fornecidas abaixo.

Eu concordo, o / 3 Romex é certamente intencional à prova de futuro no caso de você adicionar um ventilador de teto mais tarde. Os fios não utilizados devem ser tampados, não ligados a quente.

Parece que o Romex que eles usaram realmente tem um fio terra nele, e eles aterraram as caixas de junção de aço, assumindo que a corrosão não danificou isso.

No entanto, observe como garfos (orelhas de metal) do comutador e receptáculo fixos às caixas de metal, isto é, apenas pelos parafusos. O jugo não embaixo da caixa de metal e onde ele faz contato é pintado. As roscas dos parafusos não são um caminho de aterramento legítimo.

Assim. Compre um par de pés de 12/2 NM cabo e rasgue a bainha e pegue o fio terra. Se você precisar de mais fio terra, retire o isolamento dos outros fios. Corte cerca de 6 "de comprimento e pigtail o parafuso terra do interruptor ou receptáculo. Em seguida, solte o (s) fio (s) aterrado (s) na parte de trás da caixa e substitua-o por um pigtail de 6-8 ". Agora junte ambos os pigtails, mais o (s) fio (s) do parafuso, com uma porca de fio (vermelho ou verde deve ser o melhor tamanho) Enfie tudo isso na parte de trás da caixa.

Esses fios terra são bons? A maneira mais simples é usar um testador de 3 lâmpadas e procurar 2 luzes amarelas, ou medir 120V entre o quente e o terra.

A maneira mais conclusiva é conectar deliberadamente um receptáculo duplex para que os parafusos quente e neutro sejam realmente conectados aos fios quente e terra. Em seguida, conecte uma carga grande como um secador de cabelo ou um aquecedor de 1500W, meça a voltagem em toda a volta à terra, ligue a carga momentaneamente e meça a voltagem novamente. Não deixe ligado. Ele deve cair apenas alguns volts, aproximadamente o mesmo que diminui quando conectado corretamente. O terra não é neutro e não é um substituto para o neutro, mas é intencionalmente ligado ao painel, e isso testa essa continuidade sob carga.

Quase qualquer teste entre quente e terra irá desarmar um dispositivo GFCI, uma vez que é de fato uma falta à terra.

Parece que o NM em sua casa é de um tipo peculiar dos anos 60 que tem um subdimensionado fio terra nele. Isso não é mais legal como um meio de ancorar para novas construções, mas está bem em uma situação de primeira ordem como a sua (é certamente melhor do que nada!). Também não é uma situação de pirataria, pois terra e neutro são ligado juntos no painel principal (e só no painel principal) para permitir que o solo sirva como um "dreno de segurança" para a corrente errante retornar à sua fonte, daí a leitura que você obteve de que eles estão conectados.

No entanto, eles brincaram originalmente ao conectar os fios terra à caixa - torcer dois fios juntos e apertá-los sob um parafuso não faz uma emenda legal. Consertar isso é simples - pegue um pigtail de solo pré-fabricado com um parafuso 10-32. Com a energia desligada, encaixe-a em um orifício correspondente na caixa e, em seguida, use um wirenut para prender os dois aterros NM no chão da caixa e para um pigtail nu ou verde (você pode comprar fio nu ou verde THHN na loja de ferragens se não quero usar nanopartículas para tranças) que podem então ser fixadas ao receptáculo ou trocar o parafuso de aterramento (verde). Depois de ter tudo abotoado, ligue a energia novamente.

Eu repito esse procedimento para todos os dispositivos de fiação em sua casa, a propósito - não é difícil de fazer, e as tranças de chão vêm em uma bolsa grande e bonita, então você terá muita coisa mesmo assim.