Reparação ou instalação de uma fechadura com trava em uma porta externa

Um parente foi trancado em uma casa alugada (fora do estado) devido a uma fechadura embaçada em uma porta externa de armação de metal decorativa. Ele ligou para um serralheiro para trazê-lo de volta e o serralheiro instalou um cadeado usado, mas "trabalhando", que ainda não era confiável. Eu estava na casa dele e me pediram e concordaram em "olhar" para ela. Nesse ponto, lamento profundamente que tenha me envolvido, mas pelo menos devo restaurar a trava do que era quando comecei a trabalhar nela imprudentemente.

Eu nunca havia instalado ou substituído um cadeado e errei. Desaparafusei o cilindro da trava exterior e não consegui recuperá-lo. Acho que as roscas no corpo da trava e na trava podem estar danificadas. Ao tentar retroceder a trava exterior em que eu havia passado a rosca na tentativa de recolocá-la, quebrei uma chave de alumínio no cilindro. No momento, a porta funciona por dentro, mas falta a trava do lado de fora.

Minha pergunta imediata é: posso remover a parte quebrada da chave do cilindro ou ela está estragada? (Eu tenho acesso à parte traseira.) Se posso obter uma nova trava, como parafusá-la enquanto obtemos a guia de atuação que opera a trava no lugar certo para funcionar? Existe uma ferramenta como uma chave fina que permite rosquear o atuador de trava enquanto mantém pressionada a tecla para manter a guia no lugar?

Peguei a fechadura da residência do meu parente e, na paz de minha própria casa, analisei o problema e localizei a ferramenta certa na minha caixa de 50 anos. Apertei a chave quebrada com 2 ou 3 pinos de calibre 23 fundidos. Com a chave na posição correta, a chave saiu sem problemas.

Até acho que vejo como reinstalar o atuador de trava. No entanto, é fácil cruzar a linha. É um cilindro de 1 1/8 "sendo rosqueado em um conjunto estreito de roscas no corpo da trava.

A trava que foi removida pelo serralheiro é um "Modelo / função de trava embutida de marcas / função 90A reversa à direita". Presumo que a porta removida pelo serralheiro era igual ou equivalente. Eu apostaria que não havia nada errado com o bloqueio original (o que eu tenho na mão) porque parece novo. Suponho que não havia nada de errado com o corpo da trava original. Qualquer falha provavelmente está em um ou outro dos atuadores de trava. Especulo que alguém tenha substituído recentemente a trava de encaixe pensando que era a falha quando realmente a falha está em outro lugar.

Eu pretendo colocar o cilindro na posição de remoção da chave, depois retrai-a parcialmente para que o cilindro dos trancos não se mova e depois uso a chave para enfiar o controlador de trava (de fora) de volta na trava. Quando a tiver na profundidade certa e na orientação correta, apertarei o parafuso de fixação exposto na borda da porta. Espero que isso funcione.

Este vídeo detalha a instalação desse tipo de bloqueio. No entanto, não sei como saber se um bloqueio é destro ou canhoto. https://www.youtube.com/watch?v=f0YdbsAk0iM