É ilegal, a menos que ...
Você não tem permissão para usar um produto elétrico de forma alguma contrária à sua etiqueta e instruções.
Você também não pode usar nenhum equipamento elétrico como estrutura de suporte para "alguma coisa", por exemplo, qualquer outra coisa. O erro mais comum é pendurar cabos de telefone, internet ou termostato na Romex ou no conduíte. Acabei de remover parte de um forno novo. Mas também se aplica ao uso de um soquete ou caixa de derivação para pendurar móveis, pinatas, modelos de aviões etc.
Uma luminária (luminária / montagem) é a exceção. É permitido pendurar uma luminária em uma caixa de junção, se pesar menos de seis libras. Esse peso também pode ser pendurado em uma base de parafuso Edison nos EUA (NEC 410.30A), mas isso parece improvável - muito mais provável que você o monte na caixa de derivação.
Uma luminária mais pesada pode ser pendurada em uma caixa de junção especial feita para esse fim.
Uma caixa de junção ainda mais especial é feita para ventiladores de teto. Uma violação comum é pendurar um ventilador de teto em uma caixa de teto que não está listada para ventiladores de teto. Além do peso inesperado, o problema também é a vibração - nunca vi uma ventoinha equilibrada e a vibração eventualmente arranca as unhas ou racha a caixa.
A questão do "leeeegal" fica super pedante super rápido devido às complexidades da lei (especialmente dos EUA) e rapidamente se transforma em "o que eu acho que posso me safar" - isso significa tentar tornar uma coisa simples complicada, com uma motivação mais desagradável: tentar enganar a segurança. Então, vamos separar esse nó górdio com uma pergunta mais básica: existe alguma agência reguladora competente no mundo que, por justa consideração, opte por autorizar explicitamente o uso geral de equipamentos elétricos, ao contrário de sua listagem, rotulagem e instruções? Eu afirmo que você não vai.