Por acaso, trabalho em um fabricante de janelas e portas e recomendo que localize um conjunto de desenhos (seções transversais) da sua porta, se estiverem disponíveis. Por que eu levanto isso à tona, é porque na estrutura e nos montantes (os membros verticais entre o vidro) podem ser construídos de algumas maneiras.
Dependendo do material utilizado, esses membros podem ser: sólidos (ou seja, madeira ou compósito); cavidade com várias pequenas câmaras (com ou sem reforço metálico) (isto é, PVC ou compósito); ou oco com paredes espessas (p.ex. PVC). Às vezes, especialmente com a configuração de várias câmaras, você pode inadvertidamente se enroscar em um ponto fraco que pode quebrar / danificar a estrutura da porta do pátio / membros ou comprometer o caminho de drenagem da porta ou a resistência a intempéries.
Você também deve considerar a profundidade da cavidade da vidraça ou, dependendo de onde instala os fixadores, pode parafusar no vidro propriamente dito, correndo o risco de rachar ou quebrá-lo.
Com os desenhos da loja do fornecedor ou fabricante, você pode determinar melhor do que a porta é feita, onde melhor parafusar e qual tipo de parafuso será mais adequado às suas necessidades.
Boa sorte!