NEC 2008
110.14 Conexões elétricas. (A) terminais. A conexão dos condutores às peças do terminal deve garantir uma conexão muito boa sem danificá-los e deve ser feita por meio de conectores de pressão (incluindo o tipo parafuso de ajuste), terminais de solda ou emendas nos condutores flexíveis. A conexão por meio de parafusos ou pernos e porcas de ligação de fio que tenham fichas viradas para cima ou o equivalente deve ser permitida para condutores de 10 AWG ou menores. Terminais para mais de um condutor e terminais usados para conectar o alumínio devem ser identificados.
Portanto, se mais de um condutor puder ser colocado sob um terminal, ele deve ser digitado em algum lugar do painel (ou na documentação do painel).
408.3 Suporte e arranjo de barramentos e condutores. (D) terminais. Nos quadros de distribuição e nos painéis, os terminais de carga para a fiação de campo, incluindo os terminais de carga do condutor de circuito aterrado e as conexões com o barramento do condutor de aterramento do equipamento para os condutores de aterramento do equipamento de carga, devem estar localizados de maneira que não seja necessário alcançar um barramento de linha não aterrado não isolado para fazer conexões.

Se houver uma barra de barramento em cada lado do painel, como no diagrama acima, você não deve conectar o neutro a um barramento e o terra ao outro. O neutro e o terra de todos os circuitos à esquerda devem ir para o barramento esquerdo, e os condutores neutros e de terra da direita devem ir para o barramento direito.
408.41 Terminações do condutor aterradas. Cada condutor aterrado deve terminar dentro do painel de painéis em um terminal individual que também não é usado para outro condutor.
Exceção: Os condutores aterrados de circuitos com condutores paralelos deverão terminar em um único terminal se o terminal for identificado para a conexão de mais de um condutor.
Portanto, se o painel permitir vários condutores sob um terminal, você poderá finalizar vários condutores de terra do equipamento sob um único terminal. No entanto, você não pode usar um único terminal para vários condutores aterrados (neutros) ou uma mistura de equipamentos aterrados e condutores aterrados (neutros).
Eis por que você não pode ter vários neutros em um único terminal.
Vários condutores neutros em uma única terminação criam um problema significativo quando o circuito precisa ser isolado. Para isolar o circuito, o disjuntor de ramificação é desligado e o neutro é desconectado removendo-o do terminal. Se o terminal for compartilhado com outro circuito, a conexão no outro circuito (ainda energizado) também será afrouxada. O afrouxamento do segundo ponto morto neutro (perda de ponto morto) sob carga é um risco à segurança e pode estabelecer uma condição de sobretensão na iluminação e nos aparelhos, se o ponto neutro fizer parte de um circuito derivado de vários fios de 120/240 Vac. Fonte
E é por isso que você não pode ter um neutro e um terra em um único terminal.
A conexão de um condutor neutro e de aterramento do equipamento na mesma terminação cria um problema semelhante. Um dos objetivos do arranjo específico de jumpers de ligação, neutros e aterramento do equipamento é permitir o isolamento do circuito, mantendo o condutor de aterramento do equipamento ainda conectado ao eletrodo de aterramento (consulte UL 869A - Padrão de referência para equipamentos de serviço). Quando o neutro é desconectado, o objetivo é manter o aterramento do equipamento firmemente conectado ao eletrodo de aterramento. Se o condutor neutro e o terra estiverem sob o mesmo terminal, isso não poderá ser feito.
Fonte
No entanto, você pode ter condutores aterrados (neutros) e condutores de aterramento de equipamentos conectados à mesma barra de barramento no painel de serviço principal se a barra / barramento de condutor aterrado (barra de neutro) estiver ligada à barra / barramento de terra do equipamento ( é diferente se você estiver lidando com um subpainel, já que a barra / ônibus não será ligada ).
Longa história curta
Você precisará verificar a documentação do painel para determinar se vários condutores podem terminar sob um único terminal. Se eles podem. Você pode conectar alguns condutores de terra do equipamento a um terminal comum, o que deve liberar espaço suficiente para adicionar o disjuntor.
NOTA: Isso se aplica apenas aos terminais de barramento, a maioria dos disjuntores não possui classificação de "toque duplo". Portanto, você nunca deve ter dois condutores sob um único terminal de disjuntor.