Antes mesmo de começarmos, há um problema maior aqui.
Antes de discutir a caixa e a abertura, observe que o cabo blindado não está conectado corretamente à caixa. Existem caixas com braçadeiras internas para cabos blindados, mas eu não recomendo usá-las, obteria acessórios que conectam o cabo blindado através de orifícios com uma contraporca. Se você não tiver 100% de certeza de que está usando esses acessórios com cabo blindado, chame um eletricista para fazer esse reparo, pois errar pode ser perigoso. É extremamente importante instalá-los corretamente, sem danificar o isolamento dos fios na borda afiada da armadura.
O restante desta tarefa é bem simples, mas, como a maioria das coisas, o diabo está nos detalhes; você precisa selecionar uma caixa adequada e os detalhes são muito importantes. Os detalhes são mais complicados do que podem parecer à primeira vista.
Você provavelmente não pode usar o furo existente como está.
A questão original é como fazer isso direito, sem fazer um buraco maior. No entanto, o código exige que haja pouco ou nenhum espaço entre a caixa e a abertura no gesso / drywall.
Você sabe como, com um corte de cabelo, é muito fácil reduzi-lo, mas é quase impossível torná-lo mais longo? É do mesmo jeito com o buraco na parede. É fácil aumentá-lo, mas há muito trabalho para reduzi-lo.
Portanto, para fins práticos, você precisa encontrar uma caixa que seja do tamanho desse orifício ou encontrar uma caixa maior que funcione e aumentar o orifício. Não acho que você encontre uma caixa adequada do tamanho exato desse orifício que atenda a todos os requisitos.
Que tipo de caixa funcionará?
Caixa de metal
Para simplificar a ligação da blindagem do cabo, é mais simples manter as caixas de metal. Uma caixa de plástico seria legal porque são um pouco maiores que as caixas de metal, mas a ligação da blindagem do cabo apresenta um desafio adicional. Eu acho que uma solução decente é possível com uma caixa de metal, então não vou entrar nessa possibilidade mais complicada.
Caixa do dispositivo
Você deseja uma caixa de dispositivo - uma com orifícios rosqueados na face da caixa na qual você pode parafusar os dispositivos (interruptores ou tomadas). As caixas de dispositivos também são conhecidas como caixas de distribuição , mesmo que você também possa usar uma caixa de distribuição - é por isso que prefiro o termo menos usado "caixa de dispositivo". Você pode ver que a caixa existente é uma caixa de dispositivo - mas isso não é tudo o que você precisa.
Caixa de trabalho antiga
As caixas antigas (retrofit) têm orelhas de gesso - flanges para impedir que a caixa caia na parede. A caixa existente não possui orelhas de gesso. A caixa abaixo tem orelhas de gesso na parte superior e inferior:
Algumas caixas de trabalho antigo também têm grampos rápidos preensão que balançam para fora e mover em quando você liga um parafuso, e mantenha a caixa de dentro, para manter a caixa de cair para fora da parede:
mas esses são opcionais; você também pode usar clipes em F para impedir que a caixa se retire da parede. Os clipes F têm o formato da letra "F" recortados em chapa e são instalados quando a caixa está no lugar para impedir que ele se solte da parede:
(Edit: em um comentário subsequente, o OP acrescenta que a caixa passará por uma moldura de rodapé. Nesse caso, é realmente mais fácil usar os orifícios dos parafusos nas orelhas de gesso para prender a caixa à moldagem, em vez de prender grampos rápidos. Portanto, para esta aplicação, é preferida uma caixa sem grampos de fixação.)
Mesmas dimensões ou maiores que a abertura existente
Como mencionado acima, o código exige que a abertura se ajuste firmemente à caixa e é difícil fazer um orifício menor. Será difícil ou impossível encontrar uma única caixa de dispositivo de trabalho antiga de gangue para caber na abertura existente. Portanto, você provavelmente será forçado a usar uma caixa de dispositivo de trabalho com duas gangues e ampliar a abertura existente.
Você pode instalar um segundo receptáculo duplex na mesma caixa ou usar um receptáculo e uma tampa de duas bandas semi-vazia.
Nocautes
Para simplificar, convém uma caixa com orifícios pré-perfurados para os acessórios para cabos blindados e em lugares onde o acessório não interfira na colocação da caixa na abertura. As aberturas existentes no lado da caixa podem ter dificultado ou impossibilitado a entrada da caixa na abertura com acessórios de cabos blindados.
Se você precisar usar orifícios na parte de trás da caixa, pode ser necessário usar acessórios de ângulo reto, a menos que a cavidade da parede seja muito profunda.
Com tudo isso considerado, você deseja uma caixa de dispositivo de metal antigo para dois grupos, com nocautes utilizáveis. Se a caixa não tiver grampos de fixação rápida, você também precisará de clipes F. (Edit: como mencionado acima - com a caixa configurada em uma moldura de madeira, segure grampos rápidos e clipes F não são necessários, você pode parafusar as orelhas / flange de gesso na moldura de moldagem e ela será segura.)
Esta caixa marcaria todas as caixas
Apenas como exemplo, o Garvin Industries MGSB-20W funcionaria:
Possui grampos rápidos nas laterais, para que você não precise de clipes F. (Edit: desde que você está trabalhando em moldagem de madeira, você pode realmente tirar as braçadeiras rápidas). Uma caixa mais profunda seria o ideal, mas essa funcionará. Os KOs provavelmente estão muito próximos da face da caixa para entrar na caixa na parte superior ou nas laterais, mas não é grande coisa comprar acessórios para cabos blindados em ângulo reto , portanto esta caixa funcionaria.
