Se você estivesse usando apenas as definições do dicionário, isso seria chamado de " porta ".
Entrada
1. a passagem ou abertura para um prédio, sala etc., geralmente fechada e aberta por uma porta; portal.
2. um meio de acesso: uma porta para o sucesso.
Porta
1. uma barreira móvel, geralmente sólida, para abrir e fechar uma entrada, armário, armário ou similar, comumente ligando dobradiças ou deslizando em ranhuras.
2. uma porta: para passar pela porta.
3. o prédio, a casa, etc., ao qual uma porta pertence: Meu amigo mora duas portas na rua.
4. qualquer meio de abordagem, admissão ou acesso: as portas para o aprendizado.
5. qualquer porta que marque uma entrada ou saída de um lugar ou estado para outro: na porta do céu.
Passagem
1. uma maneira de entrar, sair ou sair de algo, como dentro de um edifício ou entre edifícios; um corredor, corredor, beco, passarela ou algo semelhante.
2. um corredor em um navio.
Arco
1. uma entrada ou passagem sob um arco.
2. um arco de cobertura ou fechamento.
Lintel
1. um elemento arquitetônico horizontal que suporta o peso acima de uma abertura, como uma janela ou uma porta.
intradorso
1. a parte inferior de um recurso arquitetônico, como viga, arco, teto, abóbada ou cornija.
Fonte
Uma abertura embutida é uma porta que é cortada, mas não contém uma porta. Se você quer apenas uma abertura na parede sem aparar, você pode chamar de " Abertura " ou " arco ". Ficaria assim em uma planta.