Repare as rachaduras. Se a água entrar, você não impedirá que ela cause mais rachaduras nos ciclos de congelamento / degelo.
Em seguida, use um selador de melhor qualidade. Coisas bagunçadas, mas vai ajudar.
O problema com um ponto baixo é algo que você não pode resolver com um selador ou enchimento de fendas. Um ponto baixo pode significar que os carros estacionados na entrada da garagem causaram sedimentação. (Parece bobagem dizer que estacionar seu carro na garagem é uma coisa ruim, mas o que mais posso dizer? Se você realmente quer uma garagem perfeita, não a use.)
Os mergulhos em que os pneus estão assentados sugerem que a base da entrada de automóveis não era suficientemente grossa ou compactada inadequadamente e, ao longo dos anos, cedeu. Nesse caso, a água continuará a acumular-se nos mergulhos e causará problemas futuros até que você escolha uma nova entrada de automóveis.