Não deve haver nenhum problema em fazer o que você deseja.
Um conjunto de condutores fornece energia a partir de um dispositivo ou tomada a montante, enquanto o outro fornece energia a um dispositivo ou tomada a jusante. Os dois condutores pretos são eletricamente ligados através do receptáculo, assim como os dois condutores brancos. Você notará que a aba de ligação na lateral do receptáculo ainda está no lugar, o que significa que os dois receptáculos estão conectados.
Substituindo por um receptáculo semelhante
Se você estiver simplesmente substituindo o receptáculo existente, por um receptáculo idêntico (ou similar) de uma cor diferente. Basta conectar o novo receptáculo exatamente como o original está conectado.
- Desconecte a energia desligando o disjuntor ou removendo o fusível.
- Conecte o condutor de aterramento nu ao terminal do parafuso de aterramento verde.
- Conecte os dois condutores brancos aos terminais de parafuso prateados (um por terminal).
- Conecte os dois condutores pretos aos terminais de parafuso de cor bronze (um por terminal).
NOTA: Ao terminar condutores em um terminal de parafuso, sempre enrole o condutor no sentido horário. Isso fará com que o condutor seja puxado firmemente quando o parafuso for apertado.
Instalando um novo dispositivo sofisticado sem terminais de parafuso
Não sei ao certo para quais combinações de condutores os conectores de fio torcido fornecidos são classificados, então vou assumir que eles são classificados apenas para 2 condutores nº 14 (consulte a documentação). Portanto, antes de começar, você precisará de alguns conectores de fio torcidos amarelos ideais .
- Desconecte a energia desligando o disjuntor ou removendo o fusível.
- Conecte o condutor de aterramento desencapado do circuito ao condutor de aterramento verde do dispositivo usando um dos conectores de fio torcido fornecidos.
- Conecte todos os condutores brancos usando um conector de fio torcido amarelo.
- Conecte todos os condutores pretos usando um conector de fio torcido amarelo.
Informação adicional:
- Se esse fosse um receptáculo de interrupção do circuito de falha à terra (GFCI) (o que não é), o procedimento seria diferente.
- Se este fosse um receptáculo dividido (meia comutação ou ambas as metades fornecidas por circuitos diferentes) (o que não é), o procedimento também seria diferente.