É difícil descobrir o que você está dizendo, mas presumo que você queira dizer que existem dois cabos 14/2 ou 12/2 chegando ao seu ventilador existente.
A maneira como ele foi provavelmente ligado antes era um dos fios brancos é o neutro, e o resto deles eram todos trocados por fios quentes.
Se você já soltou a fiação, precisará descobrir qual cabo é qual.
Se você ainda não soltou a fiação e não consegue descobrir qual fio é o quê, ligue para outra pessoa para fazer isso por você.
Primeiro, verifique se o disjuntor está desligado testando nos interruptores e no ventilador. Se você estiver usando um testador sem contato, verifique se ele funciona antes e depois de usá-lo para garantir que o disjuntor esteja desligado. Vá em frente e coloque um pedaço de fita sobre a alça do disjuntor para indicar que não deve ser ligado novamente.
Se você fizer esta parte incorretamente, terá uma situação perigosa.
Curto-circuite os fios de um dos cabos no ventilador. Se você não fez a primeira parte corretamente, terá uma faísca.
Use um multímetro com um recurso de continuidade para descobrir qual cabo é qual na caixa de distribuição com todos eles desligados. (Se algum deles estiver ativado, você poderá obter um falso positivo)
Marque o ponto morto que vai para um dos interruptores com fita isolante nas duas extremidades. (qualquer cor, exceto verde amarelo ou branco, geralmente preto ou vermelho) Agora deve ser fácil descobrir qual fio vai para qual comutador e qual é o neutro.
Depois de saber qual fio é o que, vá em frente e ligue-o.
Se você não conseguir descobrir qual fio é qual, peça a alguém que saiba o que está fazendo.