Respostas:
Você quer quebrar as abas de conexão do receptáculo (dobre para frente e para trás com um alicate de ponta fina até que a fadiga do metal faça com que elas se quebrem), depois apenas conecte um plugue para estar sempre quente e alimente o outro através de um interruptor: