É difícil determinar com certeza se o seu voltaico está lhe dando um falso positivo. A única maneira de realmente verificar os fios e garantir que eles estejam mortos é com um voltímetro adequado que você coloca em condutores nus.
Tipo de resposta irritante, já que você não tem uma que eu entenda.
Tenho certeza de que todos os disjuntores do painel principal estavam desligados ao mesmo tempo? Nesse caso, é basicamente o mesmo que o disjuntor principal desligado, quando você testou a energia neste circuito. Se é assim, concordo com o que o último pôster dizia.
Se, no entanto, você ligasse cada disjuntor, um de cada vez, o testasse e o ligasse novamente para prosseguir com o teste do próximo disjuntor e o circuito nunca parecia estar morto, do que poderia ser outra coisa. Você pode ter dois hots de circuitos amarrados. Eu sei que você pode estar pensando que, se você juntar dois fios quentes, eles devem ficar em curto e brilhar, isso é meio verdade. Um painel possui dois fios quentes principais, às vezes chamados de fase A e fase B. Esses são os principais fios preto e vermelho que entram no painel. As fases A e B viajam pelos barramentos até os disjuntores. Portanto, cada disjuntor é alimentado com a Fase A (preta) ou Fase B (vermelha). Sempre que eu pego a Fase A e a toco com a Fase B (sem carga intermediária como um aquecedor de rodapé), ocorre um curto-circuito. Faíscas e um disjuntor devem tropeçar. Mas se você tocar em uma Fase A com outra Fase A sem carga intermediária, eles NÃO FALARÃO! SEM faíscas e sem tropeçar no disjuntor.
O que acontece em algumas caixas de junção (como uma luz ou uma caixa de tomada ou em qualquer lugar em que os fios estejam conectados), uma pessoa pode acidentalmente amarrar dois circuitos da mesma fase. Os circuitos individualmente ainda podem funcionar como deveriam, e a pessoa amadora que conectou os circuitos não vê faíscas, tudo funciona e eles assumem que agora sabem como conectar os circuitos! (Você nunca deve executar vários circuitos na mesma caixa sem algo para avisar pessoas e divisores etc. na caixa para separar os circuitos, mas as pessoas ainda o fazem.)
Essa é uma resposta longa, mas é uma maneira de testar para ver se isso está acontecendo.
Quando você testar cada circuito individualmente e ligar novamente os circuitos após testar cada um (para que apenas um disjuntor esteja desligado no painel de cada vez) e seu circuito nunca fique inoperante, MAS se você desligar o disjuntor principal do painel, você estará testando disjuntores e o circuito está desligado, provavelmente são dois pontos quentes na mesma fase ligados. Agora você deve tentar combinações de dois disjuntores ao mesmo tempo para desligar seu circuito!