Drene para um reservatório quando a altura da água for maior que a drenagem

Eu tenho um reservior feito de um tambor de plástico 220litre que é de cerca de 1,2 metros de altura. Eu tenho um cárter para irrigar meu jardim no tambor e bombeia o topo através de um cano para a minha bandeja de jardim que fica a cerca de 300 milímetros do chão. Em seguida, ele drena a parte inferior através de um buraco de 19 mm na parte inferior da bandeja. Existe uma maneira de retornar a drenagem para o reservatório sem usar outro balde de drenagem e bomba? Se não, então o que seria uma configuração adequada aqui?

A única maneira possível de reciclar a água de drenagem da bandeja sem uma bomba adicional é colocar a bandeja em um nível acima da parte superior do reservatório e deixar a água fluir de volta para o tanque com a força da gravidade.