Essa pode ser uma pergunta boba, mas estou curioso para saber qual é o benefício de usar um campo de seleção múltipla de lista (texto) sobre um campo de referência de termo de taxonomia. Ambos parecem preencher aproximadamente a mesma função de fornecer opções pré-determinadas de múltipla escolha, mas a taxonomia tem o benefício adicional de permitir que você adicione termos após o conteúdo ter sido gravado no banco de dados.
Então, existe alguma boa orientação para um usar um ou outro? (E particularmente quando a lista (texto) faz mais sentido do que a referência ao termo de taxonomia?).