No Drupal 6, eu iria para a seção de taxonomia do meu / admin e seria capaz de encontrar o $ vid (numérico) na URL.
No Drupal 7 (sem dúvida devido à introdução de termos como entidades), o URL não é mais tão detalhado (e alguns diriam mais limpo), como agora mostra o nome da máquina (nome do pacote?) Do vocabulário, como pode ser visto em admin/structure/taxonomy/my_vocabulary/edit
.
Meu jogo final é usar taxonomy_get_tree ($ vid, $ parent, $ max_depth, $ load_entities) para carregar meu vocabulário e trabalhar com ele de maneiras gloriosas e abundantes, mas, infelizmente, essa função não aceita um nome_da_máquina, mas provavelmente prefere o numérico $vid
.
Aceitarei alternativas para carregar uma árvore de vocabulário completa (ou seja, todos os termos e seus relacionamentos entre si), mas acho que essa pergunta deve ser respondida diretamente pelas futuras gerações no Google.