Eu sugeriria a instalação do módulo http://drupal.org/project/apachesolr_autocomplete . Isso fora da caixa permitirá que você veja as sugestões de palavras-chave do Solr.
A próxima edição está mostrando nós nos resultados da pesquisa e não nos termos da pesquisa. Existe um gancho chamado apachesolr_modify_query($query,'apachesolr_autocomplete');
que permitirá que você escreva um módulo personalizado para interceptar a consulta à medida que vai para o Solr e diga para procurar nós e não sugestões de pesquisa.
O problema restante que você tem é simplesmente o tema dos resultados da pesquisa, para que eles se pareçam com a pesquisa regular.
Já existem duas funções temáticas disponíveis:
- theme_apachesolr_autocomplete_highlight
- theme_apachesolr_autocomplete_spellcheck
Espero que isto ajude.
No final do dia, você pode escrever o módulo inteiro sem começar com o módulo base apachesolr_autocomplete, mas acho que isso exige muito trabalho pesado e seria uma vantagem.